<root><metadata><series><name_uz>Birinchi chop etilgan sana</name_uz><name_ru>Дата первой публикации</name_ru><name_en>Date of first publication</name_en><name_uzc>Биринчи чоп этилган сана</name_uzc><value_uz>2023-06-22</value_uz><value_ru>2023-06-22</value_ru><value_en>2023-06-22</value_en><value_uzc>2023-06-22</value_uzc></series><series><name_uz>So'nggi o'zgartirilgan sana</name_uz><name_ru>Дата последнего изменения</name_ru><name_en>Last modified date</name_en><name_uzc>Сўнгги ўзгартирилган сана</name_uzc><value_uz>2024-08-22</value_uz><value_ru>2024-08-22</value_ru><value_en>2024-08-22</value_en><value_uzc>2024-08-22</value_uzc></series><series><name_uz>Ma'lumotlar to'plami identifikatsiya raqami (kodi)</name_uz><name_ru>Идентификационный номер индикатора (код)</name_ru><name_en>Indicator identification number (code)</name_en><name_uzc>Маълумотлар тўплами идентификация рақами (коди)</name_uzc><value_uz>1.08.03.0003</value_uz><value_ru>1.08.03.0003</value_ru><value_en>1.08.03.0003</value_en><value_uzc>1.08.03.0003</value_uzc></series><series><name_uz>Ma'lumotlar to'plami nomi</name_uz><name_ru>Имя индикатора</name_ru><name_en>Indicator name</name_en><name_uzc>Маълумотлар тўплами номи</name_uzc><value_uz>Import tarkibi (XSST-2008) (yillik)</value_uz><value_ru>Структура импорта (МСТК-2008) (годовой)</value_ru><value_en>Import structure (SITC-2008) (annual)</value_en><value_uzc>Импорт таркиби (ХССТ-2008) (йиллик)</value_uzc></series><series><name_uz>Davriyligi</name_uz><name_ru>Периодичность</name_ru><name_en>Periodicity</name_en><name_uzc>Даврийлиги</name_uzc><value_uz>yillik</value_uz><value_ru>ежегодно</value_ru><value_en>annually</value_en><value_uzc>йиллик</value_uzc></series><series><name_uz>O‘lchov birligi</name_uz><name_ru>Единица измерения</name_ru><name_en>Unit of measurement</name_en><name_uzc>Ўлчов бирлиги</name_uzc><value_uz>mln.AQSH.doll.</value_uz><value_ru>млн. доллар США</value_ru><value_en>million US dollars</value_en><value_uzc>млн.АҚШ.долл.</value_uzc></series><series><name_uz>Klassifikatorlar</name_uz><name_ru>Классификаторы</name_ru><name_en>Classifiers</name_en><name_uzc>Классификаторлар</name_uzc><value_uz>(XSST) Xalqaro Standartlashgan Savdo Tasniflagichi</value_uz><value_ru>Международная Стандартная Торговая Классификация (МСТК)</value_ru><value_en>International Standard Trade Classification (SITC)</value_en><value_uzc>(ХССТ) Халқаро Стандартлашган Савдо Таснифлагичи</value_uzc></series><series><name_uz>Hisoblash metodikasi</name_uz><name_ru>Методы расчета</name_ru><name_en>Calculation methodology</name_en><name_uzc>Ҳисоблаш методикаси</name_uzc><value_uz>https://lib.stat.uz/uz/features/tashqi-iqtisodiy-faoliyat-va-savdo/625-barcha-sotish-tarmoqlari-bo-yicha-chakana-savdo-tovar-aylanmasi-va-tovar-zahiralarini-statistik-hisoblash-bo-yicha-uslubiy-qo-llanma-49</value_uz><value_ru>https://lib.stat.uz/uz/features/tashqi-iqtisodiy-faoliyat-va-savdo/625-barcha-sotish-tarmoqlari-bo-yicha-chakana-savdo-tovar-aylanmasi-va-tovar-zahiralarini-statistik-hisoblash-bo-yicha-uslubiy-qo-llanma-49</value_ru><value_en>https://lib.stat.uz/uz/features/tashqi-iqtisodiy-faoliyat-va-savdo/625-barcha-sotish-tarmoqlari-bo-yicha-chakana-savdo-tovar-aylanmasi-va-tovar-zahiralarini-statistik-hisoblash-bo-yicha-uslubiy-qo-llanma-49</value_en><value_uzc>https://lib.stat.uz/uz/features/tashqi-iqtisodiy-faoliyat-va-savdo/625-barcha-sotish-tarmoqlari-bo-yicha-chakana-savdo-tovar-aylanmasi-va-tovar-zahiralarini-statistik-hisoblash-bo-yicha-uslubiy-qo-llanma-49</value_uzc></series><series><name_uz>Rasmiy statistika tayyorlovchi</name_uz><name_ru>Составитель официальной статистики</name_ru><name_en>Official statistics preparer</name_en><name_uzc>Расмий статистика тайёрловчи</name_uzc><value_uz>O‘zbekiston Respublikasi Milliy statistika qo‘mitasi</value_uz><value_ru>Национальный комитет Республики Узбекистан по статистике</value_ru><value_en>National Statistics Committee of the Republic of Uzbekistan</value_en><value_uzc>Ўзбекистон Республикаси Миллий статистика қўмитаси</value_uzc></series><series><name_uz>Mas'ul boshqarma nomi</name_uz><name_ru>Ответственное управление</name_ru><name_en>Name of department</name_en><name_uzc>Масъул бошқарма номи</name_uzc><value_uz>Tashqi iqtisodiy faoliyat va savdo statistikasi boshqarmasi</value_uz><value_ru>Управление статистики внешнеэкономической деятельности и торговли</value_ru><value_en>Department of Foreign Economic Activity and Trade Statistics</value_en><value_uzc>Ташқи иқтисодий фаолият ва савдо статистикаси бошқармаси</value_uzc></series><series><name_uz>Mas'ul hodim FIO</name_uz><name_ru>Oтветственный сотрудник ФИО</name_ru><name_en>Responsible officer name</name_en><name_uzc>Масъул ҳодим ФИО</name_uzc><value_uz>Sh. Jurayev</value_uz><value_ru>Ш. Жураев</value_ru><value_en>Sh. Jurayev</value_en><value_uzc>Ш. Жураев</value_uzc></series><series><name_uz>Aloqa uchun</name_uz><name_ru>Для общения</name_ru><name_en>For communication</name_en><name_uzc>Алоқа учун</name_uzc><value_uz>+99871 202 80 44</value_uz><value_ru>+99871 202 80 44</value_ru><value_en>+99871 202 80 44</value_en><value_uzc>+99871 202 80 44</value_uzc></series><series><name_uz>Elektron pochta</name_uz><name_ru>Электронная почта</name_ru><name_en>Email</name_en><name_uzc>Электрон почта</name_uzc><value_uz>trade@stat.uz</value_uz><value_ru>trade@stat.uz</value_ru><value_en>trade@stat.uz</value_en><value_uzc>trade@stat.uz</value_uzc></series><series><name_uz>Manba</name_uz><name_ru>Источник</name_ru><name_en>Source</name_en><name_uzc>Манба</name_uzc><value_uz>Davlat bojxona qo‘mitasi tomonidan bojxona yuk deklaratsiyalari ma’lumotlari asosida shakllantirilgan (oylik) ma’lumotlar ba’zasi, Markaziy bank tomonidan eksport qilingan qimmatbaho metallar to‘g‘risidagi (oylik) ma’lumotlar  Davlat statistika hisobotlari asosida eksport-import  xizmatlari hajmi (oylik) 12-korxona oylik, 1- kb TIF yillik, Davlat statistika kuzatuvlari asosida shakllantirilgan  turizm xizmatlarning eksport-import hajmlari (turistlar o‘rtasida har ikki yilda bir marta tanlanma kuzatuv (so‘rovnoma) o‘tkaziladi).  Jismoniy shaxslar tomonidan deklaratsiya to‘ldirmasdan olib kiralayotgan va olib chiqilayotgan tovarlar (meva-sabzavotlardan tashqari) bo‘yicha statistik kuzatuv ma’lumotlari (bir yilda ikki marta kuzatilib, so‘ng har oy baholanib boriladi)  "</value_uz><value_ru>База данных (ежемесячно), сформированная Государственным таможенным комитетом на основе данных таможенных грузовых деклараций, содержащая (ежемесячно) информацию о драгоценных металлах, вывозимых Центральным банком, Экспорт-импорт на основе государственной статистической отчетности объем услуг (ежемесячно) 12-korxona ежемесячно, 1-kb TIF ежегодно, Формируется на основе государственных статистических наблюдений экспортно-импортные объемы туристских услуг (выборочное наблюдение (анкетирование) проводится среди туристов один раз в два года). Данные статистического наблюдения за ввозимыми и вывозимыми физическими лицами товарами (кроме фруктов и овощей) без заполнения декларации (отслеживаются два раза в год, а затем оцениваются ежемесячно)</value_ru><value_en>Database (monthly), formed by the State Customs Committee on the basis of customs cargo declarations, containing (monthly) information on precious metals exported by the Central Bank, Export-import based on state statistical reporting volume of services (monthly) 12-korxona monthly, 1-kb TIF annually, The export-import volumes of tourist services are formed on the basis of state statistical observations (selective observation (questionnaire) is carried out among tourists once every two years). Statistical observation data on goods imported and exported by individuals (except fruits and vegetables) without filling out a declaration (tracked twice a year, and then evaluated monthly)</value_en><value_uzc>Давлат божхона қўмитаси томонидан божхона юк декларациялари маълумотлари асосида шакллантирилган (ойлик) маълумотлар баъзаси, Марказий банк томонидан экспорт қилинган қимматбаҳо металлар тўғрисидаги (ойлик) маълумотлар  Давлат статистика ҳисоботлари асосида экспорт-импорт  хизматлари ҳажми (ойлик) 12-корхона ойлик, 1- кб ТИФ йиллик, Давлат статистика кузатувлари асосида шакллантирилган  туризм хизматларнинг экспорт-импорт ҳажмлари (туристлар ўртасида ҳар икки йилда бир марта танланма кузатув (сўровнома) ўтказилади).  Жисмоний шахслар томонидан декларация тўлдирмасдан олиб киралаётган ва олиб чиқилаётган товарлар (мева-сабзавотлардан ташқари) бўйича статистик кузатув маълумотлари (бир йилда икки марта кузатилиб, сўнг ҳар ой баҳоланиб борилади)  "</value_uzc></series><series><name_uz>Izoh</name_uz><name_ru>Примечание</name_ru><name_en>Note</name_en><name_uzc>Изоҳ</name_uzc><value_uz>2010-2024 yillar uchun</value_uz><value_ru>2010-2024 yillar uchun</value_ru><value_en>2010-2024 yillar uchun</value_en><value_uzc>2010-2024 йиллар учун</value_uzc></series><series><name_uz>Hisoblash metodikasi (qisqacha)</name_uz><name_ru>Методы расчета (сокращенно)</name_ru><name_en>Calculation methodology (briefly)</name_en><name_uzc>Ҳисоблаш методикаси (қисқача)</name_uzc><value_uz>Oʻzbekiston Respublikasi tovarlar tashqi savdosi statistika koʻrsatkichlarini shakllantirishda, TIF TN bilan birgalikda, Birlashgan Millatlar Tashkilotining Xalqaro standartlashgan savdo tasniflagichi (keyingi oʻrinlarda – XSST) ishlatiladi. Bu oʻz navbatida tahliliy maqsadlarda eksport va import qilinadigan tovarlarni 10 ta katta qismga guruhlash uchun imkon beradi. Tovarlarni XSST boʻyicha kodlashtirish, TIF TN va XSST oʻrtasida oʻtish kalitlari yordamida amalga oshiriladi.</value_uz><value_ru>"При формировании статистических показателей по внешней торговле товарами Республики Узбекистан наряду с ТН ВЭД  используется Международная стандартная торговая классификация Организации Объединенных Наций (далее – МСТК), которая позволяет в аналитических целях группировать экспортируемые и импортируемые товары по 10 крупным секциям. Присвоение товарам кодов МСТК осуществляется с использованием переходных ключей между ТН ВЭД и МСТК. "</value_ru><value_en>5</value_en><value_uzc>Ўзбекистон Республикаси товарлар ташқи савдоси статистика кўрсаткичларини шакллантиришда, ТИФ ТН билан биргаликда, Бирлашган Миллатлар Ташкилотининг Халқаро стандартлашган савдо таснифлагичи (кейинги ўринларда – ХССТ) ишлатилади. Бу ўз навбатида таҳлилий мақсадларда экспорт ва импорт қилинадиган товарларни 10 та катта қисмга гуруҳлаш учун имкон беради. Товарларни ХССТ бўйича кодлаштириш, ТИФ ТН ва ХССТ ўртасида ўтиш калитлари ёрдамида амалга оширилади.</value_uzc></series></metadata><data><series klassifikator="Mashinalar va transport asbob-uskunalari" klassifikator_ru="Машины и транспортное оборудование" klassifikator_en="Machines and transport equipment" code="7"><value time="Klassifikator_uzc">Машиналар ва транспорт асбоб-ускуналари</value><value time="2010">3559.9</value><value time="2011">4439.2</value><value time="2012">5005.2</value><value time="2013">5017.7</value><value time="2014">4729.2</value><value time="2015">4437.7</value><value time="2016">4518.8</value><value time="2017">4517.0</value><value time="2018">7668.5</value><value time="2019">9568.6</value><value time="2020">7954.4</value><value time="2021">8260.3</value><value time="2022">9695.7</value><value time="2023">14935.2</value><value time="2024">13548.6</value></series><series klassifikator="Turli xil tayyor buyumlar" klassifikator_ru="Различные готовые изделия" klassifikator_en="Various finished products" code="8"><value time="Klassifikator_uzc">Турли хил тайёр буюмлар</value><value time="2010">309.3</value><value time="2011">366.1</value><value time="2012">425.9</value><value time="2013">445.9</value><value time="2014">539.9</value><value time="2015">445.6</value><value time="2016">454.5</value><value time="2017">552.4</value><value time="2018">773.5</value><value time="2019">1505.7</value><value time="2020">1309.3</value><value time="2021">1305.8</value><value time="2022">1330.9</value><value time="2023">1489.8</value><value time="2024">1482.5</value></series><series klassifikator="Boshqa tovarlar" klassifikator_ru="Товары и операции, не включенные в другие категории МСТК" klassifikator_en="Other goods" code="9"><value time="Klassifikator_uzc">Бошқа товарлар</value><value time="2010">0.0</value><value time="2011">0.0</value><value time="2012">0.0</value><value time="2013">0.0</value><value time="2014">0.0</value><value time="2015">0.0</value><value time="2016">0.0</value><value time="2017">0.1</value><value time="2018">20.5</value><value time="2019">57.4</value><value time="2020">37.7</value><value time="2021">11.6</value><value time="2022">62.9</value><value time="2023">90.9</value><value time="2024">46.4</value></series><series klassifikator="Xizmatlar" klassifikator_ru="Услуги" klassifikator_en="Services" code="99"><value time="Klassifikator_uzc">Хизматлар</value><value time="2010">490.4</value><value time="2011">561.5</value><value time="2012">736.4</value><value time="2013">949.6</value><value time="2014">1120.2</value><value time="2015">954.1</value><value time="2016">809.2</value><value time="2017">1977.2</value><value time="2018">2127.0</value><value time="2019">2425.9</value><value time="2020">1221.4</value><value time="2021">1767.3</value><value time="2022">2547.5</value><value time="2023">3084.3</value><value time="2024">4678.5</value></series><series klassifikator="Ichimliklar va tamaki" klassifikator_ru="Напитки и табак" klassifikator_en="Beverages and tobacco" code="1"><value time="Klassifikator_uzc">Ичимликлар ва тамаки</value><value time="2010">47.3</value><value time="2011">41.0</value><value time="2012">49.8</value><value time="2013">53.2</value><value time="2014">41.4</value><value time="2015">43.5</value><value time="2016">45.2</value><value time="2017">35.2</value><value time="2018">24.0</value><value time="2019">44.0</value><value time="2020">49.3</value><value time="2021">89.9</value><value time="2022">139.2</value><value time="2023">191.6</value><value time="2024">251.3</value></series><series klassifikator="Asosan material turiga qarab klassifikatsiyalangan sanoat tovarlari" klassifikator_ru="Промышленные товары, классифицированные главным образом по виду материала" klassifikator_en="Industrial goods" code="6"><value time="Klassifikator_uzc">Асосан материал турига қараб классификацияланган саноат товарлари</value><value time="2010">1449.7</value><value time="2011">1644.5</value><value time="2012">2090.1</value><value time="2013">2568.0</value><value time="2014">2427.4</value><value time="2015">1919.0</value><value time="2016">1775.2</value><value time="2017">2325.9</value><value time="2018">3461.2</value><value time="2019">4147.9</value><value time="2020">3581.3</value><value time="2021">4706.5</value><value time="2022">5746.9</value><value time="2023">6322.8</value><value time="2024">6055.1</value></series><series klassifikator="Kimyoviy vositalar va boshqa toifalarga kiritilmagan shunga o‘xshash mahsulotlar" klassifikator_ru="Химические вещества и аналогичная продукция, не включенные в другие категории" klassifikator_en="Chemicals and similar products" code="5"><value time="Klassifikator_uzc">Кимёвий воситалар ва бошқа тоифаларга киритилмаган шунга ўхшаш маҳсулотлар</value><value time="2010">970.2</value><value time="2011">1096.9</value><value time="2012">1334.0</value><value time="2013">1487.3</value><value time="2014">1727.9</value><value time="2015">1691.4</value><value time="2016">1717.2</value><value time="2017">1695.7</value><value time="2018">2125.9</value><value time="2019">2686.7</value><value time="2020">2881.1</value><value time="2021">3734.3</value><value time="2022">4372.2</value><value time="2023">4864.5</value><value time="2024">4688.0</value></series><series klassifikator="Hayvonlar va usimliklar moylari (yoglari), yoglar va mumlar" klassifikator_ru="Животные и растительные масла, жиры и воски" klassifikator_en="Animal and vegetable oils, fats and wax" code="4"><value time="Klassifikator_uzc">Ҳайвонлар ва ўсимликлар мойлари (ёғлари), ёғлар ва мумлар</value><value time="2010">154.5</value><value time="2011">201.3</value><value time="2012">241.3</value><value time="2013">216.4</value><value time="2014">222.8</value><value time="2015">219.3</value><value time="2016">224.6</value><value time="2017">160.1</value><value time="2018">211.6</value><value time="2019">279.6</value><value time="2020">296.8</value><value time="2021">411.0</value><value time="2022">400.9</value><value time="2023">425.4</value><value time="2024">373.2</value></series><series klassifikator="Nooziq-ovqat xomashyo, yokilg‘idan tashqari" klassifikator_ru="Сырье непродовольственное, кроме топлива" klassifikator_en="Non-food raw materials, except fuel" code="2"><value time="Klassifikator_uzc">Ноозиқ-овқат хомашё, ёқилғидан ташқари</value><value time="2010">257.3</value><value time="2011">308.0</value><value time="2012">260.8</value><value time="2013">275.8</value><value time="2014">168.6</value><value time="2015">174.4</value><value time="2016">263.7</value><value time="2017">315.7</value><value time="2018">803.8</value><value time="2019">1026.6</value><value time="2020">864.4</value><value time="2021">1154.7</value><value time="2022">1283.6</value><value time="2023">1125.3</value><value time="2024">1195.7</value></series><series klassifikator="Mineral yoqilg‘i, yog‘lash moylari va shunga o‘xshash materiallar" klassifikator_ru="Минеральное топливо, смазочные масла и аналогичные материалы" klassifikator_en="Mineral fuels, lubricating oils and similar materials" code="3"><value time="Klassifikator_uzc">Минерал ёқилғи, ёғлаш мойлари ва шунга ўхшаш материаллар</value><value time="2010">549.4</value><value time="2011">796.8</value><value time="2012">752.1</value><value time="2013">999.3</value><value time="2014">865.5</value><value time="2015">725.0</value><value time="2016">589.0</value><value time="2017">742.1</value><value time="2018">879.5</value><value time="2019">940.6</value><value time="2020">1106.9</value><value time="2021">1556.7</value><value time="2022">1795.1</value><value time="2023">2633.6</value><value time="2024">3953.1</value></series><series klassifikator="Oziq-ovqat mahsulotlari va tirik hayvonlar" klassifikator_ru="Пищевые продукты и живые животные" klassifikator_en="Food and live animals" code="0"><value time="Klassifikator_uzc">Озиқ-овқат маҳсулотлари ва тирик ҳайвонлар</value><value time="2010">476.6</value><value time="2011">631.0</value><value time="2012">758.2</value><value time="2013">1052.9</value><value time="2014">1240.2</value><value time="2015">1314.2</value><value time="2016">1144.6</value><value time="2017">1049.0</value><value time="2018">1327.4</value><value time="2019">1608.5</value><value time="2020">1851.3</value><value time="2021">2509.5</value><value time="2022">3392.9</value><value time="2023">3495.7</value><value time="2024">3695.8</value></series></data></root>